Amazing video and congratulations. I had one doubt, do you count in the time to pause, search words by yomichan and mine sentences in immersion time or just the duration when the video is playing?
I counted pause time/ time spent lookup up grammar during immersion. That just made sense to me, but some people only logged actual watch time. Depends what the point of your tracking is, mine was to compare total time to my other hobbies/life commitments